Rien de plus simple.

Il n'est pas nécessaire d'être inscrit sur le site pour pouvoir poster un message, tous les forums sont publics.

Allez sur le forum sur lequel vous voulez poster un message, cliquez sur "envoyer un message", écrivez votre message (titre+contenu+smiley éventuel) et appuyer sur enter quand le curseur est dans le champ du titre, ou appuyez sur "Ok" en haut de la page.

Vous pouvez poster un message sans contenu, le titre de votre message s'affichera alors en italique.
Un message ayant un contenu s'affiche normalement.

Vous avez la possibilité de réduire ou d'agrandir la liste des messages subordonnés à un message avec le petit curseur "+" ou "-", à gauche du titre des messages.
Un "." signifie que le message est le dernier de l'arborescence.

A propos des titres, la première lettre d'un titre ne doit pas être une lettre accentuée, car elle sera automatiquement transformée en une majuscule et les lettres accentuées, elles, seront effacées.

Vous pouvez intégrer du html dans les forums qui acceptent parfaitement ce code. Du moins du XHTML et non du html, donc vous devrez refermer toutes les balises (les mêmes qu'en html), y-compris les balises de saut de paragraphe et de saut de ligne.

En tête de chaque forum il y a un bouton "descriptif", il vous renseigne sur la nature du forum (si un texte de présentation y est écrit) sinon il vous indique par défaut qui peut lire/écrire/modérer ces forums.
Ce bouton est présent sur toutes les pages du site (pas seulement les forums et donc renseigne parfois sur certaines pages du site), dans le cas inverse c'est qu'il a été intentionnellement caché.