"Réthis, la perle de Hylaïlos ! La ville, située au milieu d'une vaste baie, est le port principal de l'Archipel des Cyclopes. C'est le centre marchand des îles qui fait preuve d'une fiévreuse activité..."

Habitants: 2400

Armoiries: blanc sur bleu (un navire noir sur fond blanc et deux dauphins d'argent sur fond bleu)

Politique: la ville est dirigée par le bailli Aldemar de Hohensteyn et Marvinko, qui gouverne au nom d'Amene-Horas et de Palamydas, le Roi de la Mer

Garnison: 300 guerriers et matelots de la Flotte impériale d'Horas, 2 bannières de la Garde Maritime du Royaume de la Mer, 1 bannière des "Longues Epées" d'Arivor plus une quinzaine de gardes de la ville et du port.

Temples: Thylos (Efferd), Praïos, Tsa, reliquaire d'Horas

Particularités: un phare de pierre qui a la forme d'un Cyclope (?), A'Layis Hiphon (le château des Rois de la Mer), le bagne de Merymakon (500 "habitants", surtout des exilés) se trouve un peu à l'écart de la ville

Auberges & tavernes: La Chope d'argent (Q7/P7), La lune verte (Q4/P4), Au poisson volant (Q3/P4/L10), Château de Travia (Q6/P5/L50), L'effroi des pirates (Q4/P4/L8)

Artisans, marchands remarquables : la pourpre occupe une place importante dans l'économie (teintureries), chantier naval

Histoire: depuis la fondation de la ville en 1849 avant Hal, le destin de l'archipel s'est presque toujours joué ici

Ambiance: malgré la légéreté et l'insouciance apparentes, les gens travaillent dur ici

Source : Geo Aventurica (p.65) et l'Archipel des Cyclopes