Un recueil de trois nouvelles, qui ont pour point commun de dépeindre une Amérique à la dérive, ses horreurs et ses espoirs;
Chair à pavé : Une Amérique en proie au chaos économique où les rues de New-York sont devenues le théâtre permanent d'une lutte sans merci entre SDF pour la survie (et quelle survie...)
Chroniques de l'Âge du Fléau : Une Amérique dévastée par l'épidémie du sida, où les malades sont parqués dans des Zones de Quarantaine, où le sexe virtuel a remplacé l'amour physique.
La vie continue : Norman Spinrad anticipe son propre futur d'écrivain protestataire vis-à-vis d'une Amérique bien-pensante qui le contraint à l'exil. (Moins sinistre que les deux autres, mais au moins aussi bien réalisée)